-
1 кнопочный выключатель
кнопочный выключатель
Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину.
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]
кнопочный выключатель
Выключатель, приводимый в действие нажатием или вытягиванием детали, передающей усилие оператора.
[ ГОСТ 17703-72]
[IEV number 442-04-07]
(нажимная) кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
push-button switch
switch, the actuating member of which is a button which has to be pushed in order to achieve a change in contact state
NOTE - The switch may be provided with one or more actuating members.
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]FR
interrupteur à bouton-poussoir
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un bouton qui doit être poussé afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
NOTE - L'interrupteur peut être équipé d'un ou de plusieurs organes de manoeuvre
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Раньше кнопочные выключатели классифицировали по виду толкателя:-
с цилиндрическим толкателем
-
с грибовидным толкателем
-
с поворотной ручкой
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении под углом 45о от вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте в одну и другую сторону на 90о
-
с замком
- ключ во включенном положении вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
-
ключ во включенном положении не вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
1 - Фронтальная гайка
2 - Установочное отверстие
3 - Панель
4 - Ориентирующее кольцо
5 - Контактный зажим
6 - Контактный узел
7 - Прижимная гайка
8 - Цилиндрический толкатель
Кнопочный выключатель устанавливается на панели 3 толщиной не более 6 мм в установочном отверстии 2 диаметром 22,5 мм и фиксируется фронтальной 1 и прижимной 7 гайками. Для предотвращения поворота выключателя имеется ориентирующее кольцо 4. Провода присоединяются к винтовым зажимам 5.
Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.1.1 кнопочный выключатель (push-button switch): Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный выключатель
-
с цилиндрическим толкателем
-
2 кнопочный выключатель
Русско-английский синонимический словарь > кнопочный выключатель
-
3 кнопочный выключатель
общий рубильник; аварийный выключатель — intervention switch
Русско-английский новый политехнический словарь > кнопочный выключатель
-
4 кнопочный выключатель
1) General subject: button switch, press button switch2) Engineering: press-button switch, push-button switch, stud switch3) Construction: press switch, switch button4) Railway term: switch starter5) Telecommunications: pushbutton actuator6) Automation: pushbutton7) Security: push-button-type switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный выключатель
-
5 кнопочный выключатель
Русско-английский политехнический словарь > кнопочный выключатель
-
6 кнопочный выключатель
Русско-английский автомобильный словарь > кнопочный выключатель
-
7 кнопочный выключатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кнопочный выключатель
-
8 кнопочный выключатель
button switch, press switch, push-button switchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кнопочный выключатель
-
9 кнопочный выключатель
Russian-English dictionary of railway terminology > кнопочный выключатель
-
10 кнопочный выключатель
Russian-English dictionary of construction > кнопочный выключатель
-
11 кнопочный выключатель
press-button switch элн, switch button, press button switchРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кнопочный выключатель
-
12 кнопочный выключатель
Русско-английский словарь по общей лексике > кнопочный выключатель
-
13 кнопочный выключатель с самовозвратом
кнопочный выключатель с самовозвратом
Кнопочный выключатель, который возвращается в исходное положение автоматически после срабатывания.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
momentary push-button switch
push-button switch which returns automatically to the initial state after operation
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]FR
bouton poussoir à contact momentané
bouton poussoir qui revient automatiquement à son état initial après manoeuvre
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
FR
3.1.3 кнопочный выключатель с самовозвратом (momentary push-button switch): Кнопочный выключатель, который возвращается в исходное положение автоматически после срабатывания.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный выключатель с самовозвратом
-
14 кнопочный выключатель аварийного останова с фиксацией толкателя в нажатом положении
кнопочный выключатель аварийного останова с фиксацией толкателя в нажатом положении
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный выключатель аварийного останова с фиксацией толкателя в нажатом положении
-
15 кнопочный выключатель с замыкающим контактом мгновенного действия
Electronics: momentary-contact, normally open, pushbutton switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный выключатель с замыкающим контактом мгновенного действия
-
16 внешний кнопочный выключатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний кнопочный выключатель
-
17 подвесной кнопочный выключатель
Engineering: pendant, pendant switchУниверсальный русско-английский словарь > подвесной кнопочный выключатель
-
18 подвесной кнопочный выключатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесной кнопочный выключатель
-
19 подвесной кнопочный выключатель
Русско-английский политехнический словарь > подвесной кнопочный выключатель
-
20 выключатель
м.(circuit) breaker; interrupter; cutout switch, disconnecting switch, switch- выключатель аккумуляторной батареи
- выключатель обогревателя стёкол
- выключатель освещения
- выключатель с индикацией положения
- выключатель светового сигнала торможения
- выключатель цепи управления
- дверной выключатель
- клавишный выключатель
- кнопочный выключатель
- поворотный выключатель
- поплавковый выключатель
- тепловой выключатель
См. также в других словарях:
кнопочный выключатель — Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину. [ГОСТ Р 51324.1 2005… … Справочник технического переводчика
кнопочный выключатель — 3.1.1 кнопочный выключатель (push button switch): Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопочный выключатель — mygtukinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. button switch; press button switch; push button switch vok. Druckknopfschalter, m; Drucktastenschalter, m rus. кнопочный выключатель, m pranc. interrupteur à bouton poussoir, m; … Automatikos terminų žodynas
кнопочный выключатель с самовозвратом — Кнопочный выключатель, который возвращается в исходное положение автоматически после срабатывания. [ГОСТ Р 51324.1 2005] EN momentary push button switch push button switch which returns automatically to the initial state after operation [IEC… … Справочник технического переводчика
кнопочный выключатель аварийного останова с фиксацией толкателя в нажатом положении — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN latching emergency stop with trigger action … Справочник технического переводчика
кнопочный выключатель с самовозвратом — 3.1.3 кнопочный выключатель с самовозвратом (momentary push button switch): Кнопочный выключатель, который возвращается в исходное положение автоматически после срабатывания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кнопочный выключатель (Кнопка) — English: Pushbutton Выключатель, предназначенный для цепей управления, приводимый в действие нажатием детали, передающей усилие оператора, и имеющей механизм накопления энергии возврата (по СТ СЭВ 1936 79) Источник: Термины и определения в… … Строительный словарь
внешний кнопочный выключатель — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN external key switch … Справочник технического переводчика
Выключатель электроприбора кнопочный — Кнопочный выключатель: выключатель, исполнительный элемент которого представлен кнопкой, которую необходимо нажать, чтобы изменить положение контакта... Источник: ГОСТ Р МЭК 61058.1 2000. Государственный стандарт Российской Федерации. Выключатели … Официальная терминология
Выключатель кнопочный — – выключатель, предназначенный для цепей управления, приводимый в действие нажатием детали, передающей усилие оператора, и имеющей механизм накопления энергии возврата. [СТ СЭВ 1936 79] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
выключатель — Рис. 1. Клавишные выключатели. Рис. 1. Клавишные выключатели. выключатель электрический. Чаще всего бытовые выключатели изготовляют с ручным управлением, реже автоматические, главным образом для защиты электросети от перегрузок по току… … Энциклопедия «Жилище»